22 de septiembre de 2012

Concurso Un beso en París

Como ya sabéis, hace poco cancelamos la traducción de Un beso en París ya que la editorial Plataforma Neo publicará el libro en España el 8 de octubre. Con motivo de este lanzamiento, y siguiendo la tradición que empezó con La casa de los mil pasillos, queremos proponeros un concurso para ganar un ejemplar de este libro, amablemente cedido por la editorial. Como no nos gustan los sorteos simples, sino que nos gusta que os ganéis realmente los premios, como podéis ver en la reflexión sobre los concursos y sorteos de Alexia, este ejemplar irá a aquel que consiga más puntos entre todos los participantes.

Bases:

  • Tenéis que ser residentes en España para poder participar en el concurso. Aunque, como siempre, si tenéis una dirección postal en España, también podéis participar.
  • Tendréis que mandar un correo al blog con vuestro nick, o nombre, y vuestras respuestas entre hoy 22 de septiembre y el día 6 de octubre, el ganador será anunciado el 8 de octubre.
  • El concurso se compondrá de dos partes que sumarán un máximo de 20 puntos. En caso de empate, se realizará un sorteo por medio de random.org. Las dos partes, valoradas cada una sobre 10 puntos, serán: Diez preguntas acerca de los cuatro capítulos que tenemos traducidos en el blog y un relato de no más de 200 palabras que se desarrolle en París, y en el que aparezcan las siguientes palabras: baguette, beso, mirada, camino y óleo. Además, si hacéis publicidad del concurso, sea en la red social que sea, mandadnos el enlace en el correo y os daremos un punto más. Por tanto la puntuación máxima total que se puede conseguir son 21 puntos.
  • Como siempre en nuestros concursos, cualquiera puede participar en el concurso, sea seguidor nuestro o no. No hay puntos extra por ser seguidor ni nada por el estilo. Si os gusta el estilo del blog y queréis seguirnos, genial, pero que no sea porque haya concurso. 

Preguntas:
1.- ¿Cómo se llama el hermano de Anna?
2.- ¿Quién le ofrece una taza de chocolate a Anna?
3.- ¿Cómo se llama la residencia en la que se aloja Anna?
4.- ¿Cómo se llama la novia de St. Clair?
5.- ¿Qué pide para desayunar Anna en su primer día?
6.- ¿Dónde solían arrastrar a Anna Bridgette y Marr?
7.- ¿Cuántos años lleva Meredith en París?
8.- ¿De qué equipo es el póster que tiene Meredith en su habitación?
9.- ¿Cómo se pronuncia el nombre de St. Clair?
10.- ¿Cómo se llama el libro del padre de Anna que adora la madre de Meredith?

¿Qué os parece? ¿Os veis capaces de asombrarnos con vuestras dotes narrativas? ¿Reconocéis todas las preguntas? Consejo: Cuidad la redacción y la ortografía en el relato. Extendeos cuanto podáis en las preguntas. Aunque son muy directas, siempre podéis conseguir algo extra si dais algún dato especialmente interesante al respecto.

Evidentemente, agradeceremos la difusión del concurso (es un punto seguro) y todo lo que queráis comentarnos tanto en la traducción como acerca del propio concurso. ¡Muchas gracias y suerte a todo el mundo!

18 comentarios:

  1. Jo, un relato... yo no sé ni hacer la lista de la compra...
    Suerte para los que participen!!!! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No solo es el relato, ojo. También hay que responder a las preguntas.

      Eliminar
    2. Ya pero si va por punto y no hago la mitad... jajajaja Gracias por responder :3

      Eliminar
  2. Lo intentaré, que tengo el libro en inglés y me encantaría leerlo en español :3

    ResponderEliminar
  3. A lo mejor me apunto! o.ó
    A ver si saco un rato!
    Gracias :)
    Besitos :3

    ResponderEliminar
  4. Seguramente me apuntaré. ¡Gracias por el concurso! Además original :3

    Nos leemos, un besazo :)

    ResponderEliminar
  5. Me apuntaré ^^ A ver si saco tiempo este fin de semana. ^^

    ResponderEliminar
  6. Vale, trataré de pensar algo y de leerme los capis XD

    ResponderEliminar
  7. Me parece una idea excelente para un concurso!!! Es una lástima que esta semana esté algo liada, pero intentaré participar en el siguiente. De todas formas me ha gustado la idea e intentare difundirla!!!
    http://cronicasdelastinieblas.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  8. Me gusataría participar, aunque ojalá hubiese visto antes el concurso, se me está acumulando muchas cosas que hacer y no hay mucho tiempo >___<

    ResponderEliminar
  9. Puf, un relato, yo tampoco sé... lo intentaré por otros blog aquí ni de cerca llego jajajajja si fuera sorteo sí, pero concurso nada XD

    Suerte a las demás

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que no tenéis que hacerlo todo. Que con lo que podáis también sumáis puntos. En serio, os sorprenderíais.

      Eliminar
    2. Tendría oportunidad aún??? lo mandaré por si acaso ^^

      Eliminar
  10. Holaa! :D Me gustaría un montón participar en vuestro concurso! ^.^ Lo que pasa es que no soy capaz de acceder a la dirección de vuestro correo, le doy a la opción que tenéis arriba de contacto y me sale algo de outlook xDD ¿Podríais ponerme vuestro e-mail por aquí? V.V' (soy un desastre con las tecnologías xD)
    Un saludín y gracias por adelantado!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es el nombre del blog en gmail, es decir: unhacedoreneldesierto @ gmail.com (pero junto, claro).

      Eliminar
  11. Enviado... Texto, preguntas y difusión... :D

    ResponderEliminar